Нацистская партия только начала собирать своих сторонников. Она не привлекает большого внимания, а ее члены выглядят кучкой фанатиков, не способных преуспеть в своем деле. У Гереона Рата, офицера берлинской полиции, были дела поважнее, чем преследование участников зарождающейся партии. Немецкая столица, как и любой большой город, была полна преступников и лишь такие люди, как Рат, стояли между ними и беспомощными гражданами. В прошлые годы Гереон множество раз попадал в неприятности: в него стреляли, ему угрожали, но он продолжал заниматься службой в полиции, честно исполняя свой долг. Теперь он обладает большим авторитетом, а для молодых офицеров и вовсе является примером для подражания. Но, ежедневно сталкиваясь с соответствующим контингентом, Рат все отчетливей осознает, что общество, в котором он прожил десятки лет, меняется. Теперь среди убийств, ограблений и налетов стали появляться преступления нового толка, еще недавно бывшие чем-то далеким и нереальным. Экстремизм из труднопроизносимого слова превращается в реальную угрозу, все больше людей начинают критиковать власть, высказывая свое недовольно. От простого обсуждения в своих домах люди переходят к более решительным мерам. Они собираются на митинги, требуют смещения власти и перемен, направленных на улучшение уровня жизни. Гереон с сожалением наблюдает за тем, как разрушается порядок, поддерживаемый ним столько лет. Но представить, во что вскоре выльется вольнодумие народа он попросту не мог.
Название (оригинал): Babylon Berlin
Производство: Германия
Подборки про:
Главный режиссер: Хендрик Хандлёгтен, Том Тыквер, Ахим фон Боррис
Актеры: Фолькер Брух, Лив Лиза Фрис, Леони Бенеш, Валера Канищев, Дмитрий Александров, Денис Бургазлиев, Иван Шведов, Петер Курт, Северия Янушаускайте, Антон фон Люк
Дата выхода в России: 15 октября 2017
Время: 45 мин
Перевод: дублированный